Hôtel Restaurant LES VOYAGEURS er en oplagt valgmulighed til et ophold i Vogue. Den sæsonåbne udendørs pool er et godt sted at tage en dukkert, og gæster kan få noget at spise på creperie, der serverer franske retter og er åben til morgenmad, frokost og aftensmad. Andre højdepunkter tæller en bar/lounge, en snackbar/deli og en terrasse.