Hôtel Terminus tilbyder skitransport og ligger i nærheden af vinteroplevelser som alpint skiløb, snowboarding og langrend. Gæster, som gerne vil have noget at spise, kan besøge Quai de l'Ours, der serverer franske retter og er åben til morgenmad, frokost og aftensmad. En bar/lounge og en terrasse er andre højdepunkter. Skiløbere vil værdsætte adgangen til skipas, skiopbevaring og skiundervisning.