Hotels with a Pool in Jena

Aquatic enthusiasts dive into recreational comfort at the temperature-controlled indoor pool, complemented by a comprehensive fitness center. Leonardo Hotel Weimar pairs swimming with international cuisine at Esplanade restaurant, featuring delightful al fresco dining options.

Aquatic adventures abound at this wellness-focused retreat featuring multiple swimming options including 5 indoor pools and a meandering lazy river. After enjoying the outdoor pool, guests can unwind in 2 hot tubs or visit the on-site spa.

Swimming sessions stretch from dawn to dusk at the indoor pool, where loungers invite leisurely relaxation. Beyond aquatics, guests discover a sauna, steam room, bowling alley, and on-site restaurant in this cultured German escape.

Sunbathe poolside on comfortable loungers beneath shade umbrellas from March through October. Surrounded by gardens and rural landscapes, this guesthouse complements swim sessions with hiking trails, barbecue gatherings, and hearty breakfast buffets.

Poolside paradise awaits with refreshing dips amid landscaped gardens. After swimming, savor authentic German dishes at Wirtshaus restaurant or unwind with drinks from the bar. Hiking trails nearby promise adventure beyond the water's edge.

Sunshine beckons at the seasonal outdoor pool, providing refreshing respite from June through September. Adjacent golf courses, tennis courts, and complimentary breakfast buffet create perfect recreation balance at this charming countryside retreat.